Beach Erosion Tour Exposes Tension Between Homeowners, Regulators